Duda en tutorial de mancandy faq walkcicle

Buenas. Visto el éxito de la primera duda no creo que nadie conteste, pero al menos lo intento. Estoy realiando el tutorial de Walk-cycle, y ya estoy finalizando el mismo. El problema me surge en el penúltimo video, en el que explica las utilidades del NLA para repetir el ciclo. Una vez convertido a una acción, modificado el final de la animación y también multiplicarlo, lo que queda es decirle a Blender el bone que marca el offset. Bueno pues marco el bone torso como offset y al marcarlo no me realiza las animaciones correctamente. Los brazos y piernas se van para un lado diferente, y hacen lo parecido a la imagen.

El caso que tras probar esto y lo otro, me dispuse a abrir el blend que viene con el CD y me ocurre exactamente lo mismo.
¿Alguien sabe qué pasa y por qué? Gracias y perdón por el tocho-petardo de texto.

Miniaturas adjuntas
Duda en tutorial de mancandy faq walkcicle-00.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro