Jaime89, eso depende a que estés enfocado, por ejemplo, tal vez para infoarquitecturas si vas empezando sea más cómodo modelar con AutoCAD y después exportar a max para iluminar, renderizar etc, pero si es para modelado de personajes (cosas más orgánicas), animación, FX, pues para nada que sirve el AutoCAD, para eso empezar con 3ds Max, XSI, Maya u otro software que para gustos hay muchos.
Si es para lo primero, (infografías), te acomadas mejor con AutoCAD y después max, que es una secuencia lógica de aprendizaje ya que uno empieza haciendo planos y después si gusta hacer 3d, pero los métodos varían y no hay uno por norma.
Ahora si que el orden de los factores no altera el producto, y si te late esto del 3d, buscaras la forma de seguir aprendiendo y no importara tanto de con cual, hay que probar par ver que te acomoda mejor. Saludos.