Pues es el software development kit. Sirve para programar añadidos para ciertos programas. Por ejemplo, max tiene un SDK para programar plugins, lo mismo que Maya, LightWave, XSI, etc.
Pues con Vray pasa lo mismo, tiene un SDK para poder programar (supongo que, en c/C++) añadidos como, por ejemplo, nuevos Shaders.
Aunque lo ideal para los Shaders sería un sistema tipo RenderMan que son scripts de texto ASCII que son más prácticos. Eso sí, deberían tener la opción de poder compilarse por si acaso no quieres que nadie pueda leer el código del shader. Saludos.