Crear spline y moverme

Tengo una duda básica que me está impidiendo trabajar con comodidad. Como puedo crear una Spline y a la hora ir colocando los vértices tengo que desplazarme de la vista actual hacia abajo, por ejemplo. Pero cuando pulso la tecla de mover en la vista se me va la edición de la Spline. Como puedo hacerlo?
Para 3ds Max 7. Saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro