Un pc dos hds y dos s o

Buenas gente, os cuento cómo va la vaina a ver si me podéis ayudar. Me han encasquetado apañar un ordenador al que le quieren añadir un segundo disco duro que tenga su propio s. O y que se elija cual arrancar. Por lo que yo se debería ser algo sencillo, instalar ambos cada uno por su lado y luego al pincharlos juntos se da cuenta y te ofrece la opción de arranque.
¿Voy bien encaminado o me estoy flipando mucho?
Otra cosa, el disco nuevo que me han traído se quedó frito formateando y ahora la Bios pasa de el como la. ¿hay alguna forma de resucitarlo o voy certificando su muerte? Gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro