Rigging hombro

Saludos a todos, este es mi primer mensaje, y que pena que sea para pedir ayuda y no para ayudar. Mi problema es que tengo los DVD de rigging de Paul Neale y en el DVD 2 viene como sacar la rotación del hombro, pero vienen en 3dsmax 6 o 7, y mi personaje lo estoy riggiando en 3dsmax 9, y viene muy diferente la programación del script.

Les agradecería mucho si me explicaran, gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro