Problemas importación

Hola, la imagen muestra 2 círculos, uno continuo y otro abierto con una pasarela, en AutoCAD, los dos círculos tienen el mismo radio, pero al importarlos en 3dsmax, uno de ellos lo deforma concretamente el que tiene la abertura en el medio (la línea amarilla), alguien sabe porque se deforma? Un saludo y gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro