Problemas con pianos cruces de carreteras

Hola. Estoy modelando una autovía y uno de los problemas que no consigo resolver es la creación de los pianos o cruces de carreteras en las entradas y salidas. He intentado recortar un trozo del pdf, limpiarlo en Photoshop y importarlo en 3ds Max en un material, creando más o menos la forma del piano con una línea convertida en Edit Poly, pero me resulta laborioso y complicado sobre todo porque tengo unos cuantos que hacer y cada uno es de un padre y de una madre. Otro problema añadido es que las vías son inclinadas.

He buscado en los foros sin encontrar problema parecido.

Tengo tantas preguntas que no las puedo meter todas, pero tengo problemas también para crear un terreno a partir de una nube de puntos. Lo intenté con architerra2 pero me da errores. ¿alguien sabe si se puede crear una malla 3d en AutoCAD con esos puntos?
Os adjunto las capturas con la esperanza de que alguien pueda ayudarme.

Miniaturas adjuntas
Problemas con pianos cruces de carreteras-pianos.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro