Problemas con mapeado en render

Hola a todos, trato de texturizar una rana, pero antes de eso le aplico gizmo de mapeado a caras seleccionadas para aplicar un material multisubobjeto, lo raro es que funciona en el visor, pero, en el render la textura sale toda distorsionada, sin embargo, si colapso los modificadores sale bien en el render ¿Qué podrá estar pasando?
También he de decir que todos los modificadores están activos tanto en el render como en el visor, y que me encuentro en el último modificador como debe ser ¿será algún bug del programa?

Miniaturas adjuntas