Problemas con los pivotes

Hola a todos, resulta que estoy probando un plugin para hacer simulaciones de vehículos y a la hora de hacer el setup me encuentro con un problema relacionado con los pivotes del chasis, dicho problema es el siguiente; quiero que el eje X coincida con la dirección en la que se va a mover el coche. Pensaba que esto era sencillo de resolver yendo al menú de Hierarchy/ affect pivot only/ y rotando hasta que el eje X se redireccionara hacia donde me interesaba, pero lo que ocurre es que he roto el sub-eje, pero el eje principal no se mueve (adjunto imagen, quiero que las dos x coincidan en dirección y sentido). Sin embargo, en escalar y rotar el eje X se direcciona como yo quiero.

Será una chorrada, pero me he atascado. Gracias de antemano por vuestra atención y un saludo.

Miniaturas adjuntas
Problemas con los pivotes-pivot.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro