Problema en 3dsmax

Hola amigos, el problema que tengo es bastante complicado de explicar, se trata de que el programa, en algunas ocasiones da un problema con el Editable Poly, el problema exactamente es que en la vista isométrica left, el Cut, no me deja cortar como es debido, y me asigna el corte por dónde le da la gana, para solucionar el problema tengo cada vez que me pasa, tengo que abrir otro 3d max, y hacerle un merge para cargar los archivos, entonces el error se queda en el antiguo 3d.

Uso el 3ds Max 2009, es posible que sea un error de la versión del 3d? Gracias por vuestra ayuda.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro