Exacto, es exactamente lo que dice Paula, os estáis liando. Para exteriores siempre he trabajado y trabajo en metros, me es más cómodo, y las unidades son más genéricas. (para interiores si uso cm).
Pero es que todo eso da lo mismo (o eso creo).
El problema es que, si yo tengo una caja de 2m x 2m x 2m.
Ahora imaginad que quiero cambiar el último valor a 2,5m, bien, yo lo escribo con el teclado, pero cuando presiono intro, lo que vuelve a poner es 2m, pasa de mi, como que no lo he puesto, pero si pongo 3m, me lo acepta sin problema.
Y lo mismo pasa con el panel inferior de movimiento, si es con decimal, no me acepta el valor.
Casualmente el 3ds Max 2009 lo hace perfecto, de ahí que piense que es un problema surgido de algún tipo de conflicto de archivo *.ini o similares, y que probablemente con una reinstalación se solucione. Pero vamos, era para ver si a alguien más le había pasado, y bueno, que siempre está bien tener estas cosas, para cuando te pase saber de dónde tirar. Gracias por los esfuerzos.