Problema con el botón animate

Hola. Estoy empezando con el 3ds Max 7 y tengo un problema que seguro que es muy tonto, pero no encuentro la información para resolverlo. El botón que en muchos tutoriales aparece como animate, a mí me sale la llave.
¿Porque pasa esto? Gracias.

Posdata: me daba vergüenza preguntar esta idiotez, pero soy novato y es lo que hay.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro