No sé si será esto, pero en el AutoCAD, depende mucho el sentido con el que haces los objetos. Si lo haces hacia la derecha o hacia la izquierda. A ver cómo me explico. Prueba a hacer la carpintería en el otro sentido en el que lo has hecho.
Y si no funciona eso, a la hora de renderizar, renderiza todas las caras, no solo las derechas. No sé si sabrás donde está. Si no sabes me escribes un correo y ya te contestaré más detenidamente.