Pixelado 3d estilo black eyes peas

Buenas. En el video de black eyed peas, the time, muestran a los personajes pixelados en 3d. Yo lo intente hacer y ya me salió nada más que tengo un problema a ver si me pueden ayudar.

Para empezar a probarme con este efecto intente pixelearme a mí en una fotografía (es una imagen estática) ya tengo la figura pixelada en 3d (o sea como si fueran cubitos) solamente me queda darle la textura para que cada pixel(cubito) tenga el color que debe de ser.

Alguien tiene alguna idea de cómo se puede hacer eso?
Uso el 3dsMax 2011 y para el efecto de pixelado 3d use el Particle Flow tools: box #2. Gracias.
(Creo que este tema si va aquí, ya que lleva un poco de modelado, texturizado y partículas).

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro