[Photoshop] Problema al abrir archivo 3ds en Photoshop

Saludos a todos. Soy novato en esto del diseño 3d. Estoy empezando a hacer mis pinitos con el Cinema 4D. Trabajo en Mac con el Lion como sistema operativo.

El problema es que he intentado abrir el archivo (.3ds) en Photoshop cs5 extended y me aparece el siguiente mensaje de error:
the Photoshop 3d file format could not parse this file.

Lo he intentado tanto con la opción abrir como con importar, pero la respuesta es siempre la misma.

He buscado por la red, pero no encuentro ninguna respuesta clarificadora.
¿Puede alguien ayudarme?
Posdata: disculpad si es una duda de novato total.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro