Mostrar y esconder barras de herramientas

Hola, no sé si este tema puede ir en esta sección, pero no se me ocurrió otro lugar. Bueno, resulta que he creado unas barras de herramientas personalizadas y quiero que aparezcan y desaparezcan en el viewport cada vez que apriete unas teclas, he estado revisando la lista esa para agregar hotkeys o shortcuts, ¿cómo se llamen, en el cuadro de diálogo customize user interface, pero veo que no agregan los toolbar que creo. ¿alguien sabe si se puede agregar teclas de acceso rápido a estas barras personalizadas?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro