Yo encuentro a Hexagon mucho más intuitivo, más directo que modo, lo que si es cierto y resulta curioso es como este tipo de aplicaciones orientadas al modelado están ya tan por encima de las herramientas de 3ds Max, Maya, vale que son programas más específicos, pero eso no es excusa para estos gigantes.
De un trabajo modelado en 3dsmax a uno modelado, por ejemplo, en Hexagon pueden ir horas de diferencia si es bastante complejo.
No me extraña que muchos desarrolladores de videojuegos al final utilicen estos modellers para dicho trabajo, se ahorra tiempo y por ende, dinero. Un saludo.