Modificar modelo triangulizado de Cad

Hola, tengo un modelo orgánico hecho en un programa de Cad el cual me lo han exportado en fbx y viene triangulizado de la muerte, me gustaría poder corregir algunos volúmenes, he tanteado el modificador FD, editpoly software selection y poco más se me ocurre, si tuviera tiempo lo remodelaría por encima con retopology, pero mi jefe no quiere que le invierta tiempo. Se os ocurre algún modificador divino que me ayude en esta ardua tarea? Gracias, saludos.