Venía a responder, pero veo que ya JM te ha dicho lo que corresponde, la mejor ayuda para max que puedas encontrar ya viene con el programa y es el famoso f1, el help, ese archivo que también encuentras en la carpeta help de 3ds Max llamado 3ds Max.chm.
Mejor que cualquier página o libro.
Y mejor tener un diccionario e ir traduciendo que aprenderlo malamente de cualquier guía o libro mediocre.