Los mensajes aparecen escritos con la palabra rollo delante de cada palabra?

No se que está pasando, o si es problema de mi ordenador o que, pero varios de los ultimos mensajes del foro están escritos con la palabra rollo después de cada espacio. Que está pasando?
Ejemplo:

Miniaturas adjuntas