Eso es, creo que es la manera más sencilla, en Photoshop pones el tamaño de lo que quieres impimir, la resolución (depende la impresión que quieras, si es offset o cuatricromía) y de ahí ves los píxeles que te pide (la leche de ellos por cierto,) y eso.
Posdata: te recomiendo que hagas la salida desde Photoshop u otro de mapa de bits, más que nada porque es el programa más apropiado para hacer ese tipo de trabajos.