Primero prueba reinstalar tu AutoCAD o repararlo, por que debería guardar tu dashboard, on respecto a lo segundo puedes agregar los botones que tú quieras al dashboard, le das click derecho en la barra del dashboard y le das customize commands te sale la tabla customize user interfaz.
Le das en la ceja customize y te salen dos listas customization in all cui file y la otra es comands list si quieres agregar algo busca en la primera la barra customization in all cui file le das en la ceja all customization files buscas lo que deseas modificar en tu caso será dashboard luego dimension seleccione la row1 o row2 según las que tengas ahí puedes borrar o añadir más si quieres algo más le das clic en una de las row, en la que está lo que quieres cambiar, y de la segunda lista comands list buscas lo que quieras y lo arrastras a la parte de arriba, la row de tu dashboard, después apply y luego ok.
Revisa un poco, pero así es, si me da tiempo subo un tutorial cómo hacerlo, pero creo que ahí lo tienes claro, suerte avísame si pudistes o prueba con f1.