Extruir en distintos ejes

Buenos días, estoy hecho un lío con el modelado de 3d max, y es que no se hacer una cosa tan sencilla como extruir una superficie 2d en un eje distinto del z. Si hubiera alguien amable que me solucionara el problema se lo agradecería.

A cuento de esto, yo siempre he usado para modelar el AutoCAD, y lo manejo bastante bien, pero el 3ds Max es un calvario para mí. Estoy pensando intentar aprender SketchUp para modelar en lugar de 3ds Max, a simple vista en facilidad de manejo el SketchUp se da mil vueltas al 3ds Max. ¿Qué opináis?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro