A ver. La captura de malla no sé si te referirás a una captura de uno de los viewports con la gradilla. El motor de render es de los que vienen predeterminados (preset) con el programa: Mental Ray, Daylighting, draft y high.
Para la iluminación añadí un Daylight tipo IES Sun con Mental Ray shadow usando global settings, un multiplicador de 0,9 e iluminación indirecta con fotones y demás en auto. Sin Mental Ray shader.
Sobre los materiales pues he usado los generales: double sided para la cúpula, RGB tint para otra cosas. Para la cúpula, por ejemplo, no he usado material alguno, esta tan sólo en la lista de modificadores como bolean. ¿podría ser por esto?
En fin, no sé qué más te puedo decir.
Nota: como llevo menos de 10 mensajes no puedo colgarte las fotografías. Pero te pongo un video:
https://es.youtube.com/watch?v=7lxaxeahsse