Cuando le veas dile de mi parte que por que web y tutoriales en inglés y no en español también.
Te respondo yo mismo: porque es un motor para todo el mundo y no solo para los hispanohablantes.
En cualquier caso, en el foro hay una sección en castellano y supongo que, con el tiempo irán saliendo tutoriales en todos los idiomas.
Vaya justo los tres motores que no me funcionan nunca, porque será suelen ser las demos, no los bajados de la mula.
Que no te funcione Fryrender me parece completamente inverosímil, puede que el problema lo tengas en tu PC o so o que no sigas las instrucciones de instalación correctamente.