El teclado no funciona bien

Me pasa que iba a escribir un código para hacer un tutorial de 3dbuzz y el teclado me ha dejado de escribir cualquier carácter que no esté dentro de la a-z 0-9.

Me salen siempre guiones bajos. Me explico, si quiero escribir:
-Houdini no me va (y no sé por qué).

Saldría:
Houdini no me va y no sé por qué.

Incluso si copio y pego desde otro archivo de Houdini (por que solo pasa con ese) sale así. Vaya, es la versión de aprendizaje de SideFX.

Ideas?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro