Duda sobre modelar detalle

Veréis, me he propuesto hacer un logotipo en 3d. Se trata de una garza que simboliza el logotipo en cuestión. Pues bien, lleva un detalle bastante pequeño en las alas como podéis ver la imagen y me gustaría saber si sería más eficiente hacerlo mediante esculpido o hacerlo moviendo vértices. Espero vuestra opinión.

Ahí va el logotipo original, y mi intento en 3d aún sin detallar la parte del ala.

Miniaturas adjuntas
Duda sobre modelar detalle-logo_bennu.jpg   Duda sobre modelar detalle-pavo3dwip5.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro