Querer transformar un 3ds en un (*.jpg) es como querer transformar un tocino en velocidad. Sospeecho que Fiz tiene razón.
Pero como soy un alma buena onda lo voy a aclarar:
Un 3ds es información de vértices en el espacio cartesiano formando polígonos ty probablemente un modelo 3d.
Un (*.jpg) es un mapa de bits comprimido con un formato destructivo a fin de reducir drásticamente su tamaño.
Es imposible una conversión.