Cómo hacer una imagen mas pequeña en tamaño

Y sin que pierda calidad, he intentado subir unos renders, pero me paso del tamaño máximo permitido, entonces quiero hacerlas más pequeñas de tamaño de archivo, pero del mismo tamaño de imagen(1024 por 770). Gracias.