Cerrar huecos y conservar orientación texturas

Hola. Estoy generando una fachada y he tenido que cerrar algún hueco. El problema es que, a la hora de renderizar, las texturas de la fachada y la del hueco que cerré no conservan la misma orientación.

Alguien puede ayudarme?
Gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro