Booleana pero no

Hola tengo un objeto (caja de 10 metros de alto por 2 de ancho y 5 centímetros de espesor) importada a max desde Cad a la cual le quiero hacer un sacado de letras, es decir que las letras queden recortadas en este plano, hay algún método para hacerlo? Solo se puede con operación booleanas o hay otro modo? Saludos.