Boolean caprichoso

Hola foro, espero que podáis echarme una mano. He buscado antes de preguntar, pero no he encontrado el mismo problema. Estoy levantando una casa típica para tomar algunas estáticas con Vray y me he topado con un problema extraño pegando bocados con la herramienta de booleanos en 3dsmax.

Las primeras operación booleanas fueron perfectas sobre la Maya editable principal, el resultado mostraba sustracciones exactas de la Maya aparentemente sólida, la puerta principal de la casa en la imagen adjunta, por ejemplo.

Pero, sin venir a cuento, en uno de mis siguientes booleanos, el resultado mostraba el resultado correcto solo en la cara afectada de la Maya, pero no en el interior, quedando una Maya aparentemente hueca.
El ejemplo en la imagen adjunta, sería la ventana de la terraza.

A partir del primer booleano extraño, todos los siguientes me dan el mismo problema (trabajando siempre con operandos en Maya editable). Lo único que he hecho entre los booleanos correctos (resultados de Maya sólida) y los booleanos con error (resultados de Maya hueca) ha sido crear los operandos de sustracción y nada más.

Quiero decir que no sé que parámetro puedo haber tocado para que, de golpe, los booleanos dejen la Maya hueca en lugar de sustraer el objeto dejando el resto sólido.

Espero que mi explicación y la imagen ayude para que entendáis lo que me ocurre. Se trata de un trabajo para este miércoles, no obligatorio, pero si muy adecuando para aportar un aliciente a esa primera impresión de los que podrían ser mi próximos jefes, sí, una entrevista de trabajo. Ayuda por favor. Gracias adelantadas y un saludo.

Miniaturas adjuntas
Boolean caprichoso-boolean_luisserrano_net.gif  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro