Ajustar material a recorrido

Hola foreros acabo siempre he tenido la duda de cómo hacer que un material siga un recorrido, por ejemplo, las líneas amarillas de las divisiones de sendas, pero este caso las líneas debes ser curvas pues la carretera también lo es, cómo lo puedo hacer?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro