Aclarar el render

Hola amigos. Tengo un problema, en parte por traducción, en parte por ser novato. Estoy haciendo un manual de renderizado y tengo esta imagen más oscura que adjunto y para hacerla más clara sin cambiar parámetros de luces hace esto:
3.2. Go todo the material edtior and put the default vraymtl in one of the slots (it shows up as being used in the environment in the material/maps browser).
3.3. Make the Diffuse color of the material RGB (200,200,200).
3.4. Render.

Como dice ahí me creo un material vraymtl con ese color. Pero no sé qué más hacer porque miro en material y no encuentro el maps browser. Mi versión es en castellano, pero no encuentro nada similar, y no sé qué hacer y me sale la escena muy oscura. Si alguien me puede decir que hacer muchas gracias, se aceptan otras solucioness.

Miniaturas adjuntas
Aclarar el render-step2_1.jpg   Aclarar el render-step3.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro