No puedo usar swiftloop en un editable poly

Con el Editable Poly seleccionado, selecciono Swift loop a nivel de arista y este no aparece al acercarlo a el objeto, ya intenté de todo por favor ayuda, no puedo continuar sin esta herramienta ;/. Como adicional tengo un modificador Simetry en el mismo objeto, si le doy click derecho y le doy en convert to Edit Poly sí que me aparece el Swift loop, pero ese no es el caso, porque aún no tengo que combinar el modificador con el objeto.