Cambiar eje de rotación de polígono

Hola a todos, mi problema es el siguiente, estoy modelando una simple caja de cartón, pero se me presentó un problema:
Al intentar girar los polígonos de las aletas.
-ejemplo.jpg

Estos giran teniendo en cuenta el pivot del objeto, por lo tanto gira de forma errónea.
-ejemplo-2.jpg

Intenté mover el pivot teniendo en cuenta el eje de rotación real, pero solo interfiere en la rotación del objeto completo, y no del polígono específico.
¿Cómo mover las aletas de la caja?
Muchas gracias, espero que puedan ayudarme. Saludos.

Miniaturas adjuntas
-ejemplo.jpg   -ejemplo-2.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro